Letztes Wochenende haben wir im Rahmen des landesweiten Festivals „Chopin en Vacances“ zwei Konzerte veranstaltet. Einer fand in unserem „Tempel der Kunst und des Lichts“, der Perle, statt, der andere innerhalb der Mauern des Klosters der Seelen! Neugierig, wie es dazu kam? ![]()
Dank des Engagements unseres Teams der Stiftung „dein Erbe“ (Twoje Dziedzictwo) ist es uns gelungen, das landesweite Festival, das seit vielen Jahren von der Stiftung „Ziemia Dobrzyńska“ organisiert wird, in unsere beiden Veranstaltungsorte zu holen. Im Rahmen des Festivals werden außerdem vier beeindruckende Konzerte mit klassischer Musik, insbesondere mit Werken von Fryderyk Chopin, stattfinden.

Die vier Pianisten, die mit uns auftreten, sind zwar jung, aber dennoch Weltklasse-Talente. Außerdem erfordert die Teilnahme am Chopin-Wettbewerb ein hohes Maß an Virtuosität, und genau in dieser Liga spielen sie.
Antonina Waliszewska, Piotr Lara, Yehuda Prokopowicz und Andrzej Wierciński sind in ihrer Klasse unübertroffen.
Wie funktionierte das? Das polnische Ministerium für Kultur und Nationales Erbe, vertreten durch das Nationale Institut für Musik und Tanz, trug durch eine Zuwendung an die Organisation „Dobrzyń Land“ einen Teil der Künstlerhonorare für das diesjährige Festival. Da die Zuwendung nur die Hälfte der Gesamtkosten deckte, wurden die restlichen Kosten von den Partnerinstitutionen des Festivals übernommen, die die einzelnen Konzerte veranstalteten. Für die Konzerte in unseren Räumlichkeiten übernahm die Stiftung „dein Erbe“ die Kosten auf Basis der Rechnungen von „Dobrzyń Land“. Obwohl diese Kosten erheblich sind, war dies dank Ihnen, unserem treuen Publikum, und Ihrer Unterstützung unserer Kulturprojekte möglich. Sie sind fantastisch und verdienen solche und noch bessere kulturelle Veranstaltungen! ![]()

Wir danken unserem Partner, der Gemeinde Nowogrodziec, ganz herzlich für die Organisation der Unterkunft für die Vertreter der Stiftung „Ziemia Dobrzyńska“ und eines der Pianisten sowie für das leckere Abendessen vor dem Konzert! Unser besonderer Dank gilt dem Kultur- und Kunstzentrum MUZA für die Bereitstellung von Stühlen und Bänken in unserem Kloster und unserer Vereinsmitgliederin Celestyna aus Nowogrodziec für den sicheren Transport. ![]()
All das wäre jedoch zweifellos nicht genügt, hätten nicht Herr Bogdan und Herr Wojtek die Bühne im Kloster in letzter Minute gerettet! Eine Bühne für ein Konzertflügel muss groß, eben und stabil sein – ein Konzertflügel wiegt über 500 Kilogramm und ist äußerst empfindlich gegenüber kleinsten Neigungen. Unsere beiden Freunde – Anwohner und Mitglieder des Vereins „dein Erbe“ Club – schlossen gerade die für die Bühne ab, während das Klavier bereits zum Ausladen bereitstand! In letzter Sekunde entstand so eine ebene, stabile und ordentliche Bühne. Herren! Herzlichen Dank!

Auch im Pearl musste eine spezielle Bühne vorbereitet werden – schließlich sollte dort das Steinway-D-Konzertflügel ankommen. Der riesige Flügel, der deutlich größer war als unser bisheriger, benötigte wesentlich mehr Platz. Die Bühne wurde von unserer Gründerin und dem „Geist des Perle“, Thinloth Korwin-Szymanowska, entworfen. Wie diese kleine Frau so schnell eine Sandsteinbühne bauen und nivellieren konnte, bleibt bis heute ein Rätsel.
Obwohl Thinloth die „Dein Erbe“ Stiftung von Anfang an auf diese faszinierende Weise geprägt hat und gezeigt hat, dass das Unmögliche durchaus möglich ist – sowohl im kleinen als auch im großen Maßstab –, indem sie aktiv mitwirkte, Konzepte entwickelte, Projekte plante und die Richtung der Stiftung bestimmte. ![]()

Was die Klaviere für die beiden Konzerte betrifft: Die Beschaffung war eine große Herausforderung. In beiden Veranstaltungsorten musste es mindestens ein Steinway-D-Flügel sein, dessen Anmietung sehr teuer ist und dessen Kaufpreis ohnehin exorbitant hoch ist. Unser Partner für das Konzert am Samstag in „die Perle“ – die Gemeinde Bolesławiec, half uns, indem er einen Teil der Kosten für die Anmietung des Flügels übernahm. Vielen Dank!
Gemeinsam können wir noch mehr erreichen!
Beide Konzerte des Programms „Chopin en Vacances“ fanden im Rahmen der Europäischen Kulturtage in Niederschlesien statt.
Vielen Dank für Ihren Besuch bei unseren Veranstaltungen und für Ihre langjährige Unterstützung! Dank Ihnen und anderen interessierten Zuschauern lohnt es sich, hochwertige Kultur zu schaffen!
Sind Sie neugierig auf die Pläne für die Kultur-Saison 2026? ![]()
